рдЕрдм рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕: EPFO рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ?

рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛
рдЯреЗрдХ рдбреЗрд╕реНрдХ, рдЕрдорд░ рдЙрдЬрд╛рд▓рд╛, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛
Mon, 02 Nov 2026 09:13 AM IST
рд╕рд╛рд░

EPFO рдиреЗ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред

EPFO WhatsApp Service Launched, Check PF Balance, Latest Transactions Without Visiting Office
рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдкреАрдПрдл рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА - рдлреЛрдЯреЛ : рдПрдЖрдИ рдЬрдирд░реЗрдЯреЗрдб

    рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░

    рдкреНрд░реЛрд╡рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдлрдВрдб (рдкреАрдПрдл) рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рдЪреЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рджрдлреНрддрд░ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдВрдЧрдарди рдпрд╛рдиреА рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдиреЗ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдирдИ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЕрдкрдирд╛ рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдбрд┐рдЯреЗрд▓ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

    рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░реА рдордирд╕реБрдЦ рдорд╛рдВрдбрд╡рд┐рдпрд╛ рдиреЗ EPFO рдХреЗ 74рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рдкрд╛рд╡ рдЗрдирдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдпрд╛рдиреА рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдкрд╣рд▓ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдРрд╕реЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╣реИ, рдкрд╛рддреНрд░ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

    рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рдкреАрдПрдл рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХреМрди рд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА?

    рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХреА рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдд рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ PF рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдпреВрдЬрд░ рдХреЛ рддреАрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ...

    • рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕:рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рд░рдХрдо рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред
    • рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕:рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред
    • рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрди-рджреЗрди:рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдирд╡реАрдирддрдо рдкрд╛рдВрдЪ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

    рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрдЧреА рдХрдо

    рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдЬреИрд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдФрд░ рдЬрд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

    рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдПрдл рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рд╣реА рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдФрд░ рд▓реЗрди-рджреЗрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

    рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕реЗрдЯрд▓

    • рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдордирд╕реБрдЦ рдорд╛рдВрдбрд╡рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдИрдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдРрд╕реЗ рдЗрдирдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЬрдорд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред
    • рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рддреНрд░ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмрдХрд╛рдпрд╛ рд░рдХрдо рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред EPFO рдЬрд░реВрд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦреБрдж рд╣реА рдирд┐рдкрдЯрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
    • рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рдкреАрдПрдл рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣реА рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдирд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░рдо рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдЦрд╛рддреЗ рд▓рд╛рднрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд░рдХрдо рдЬрдорд╛ рд╣реИред

    рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ?

    рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХреА рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд░реНрд╕ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЖрд╕рд╛рди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

    • рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХрд╛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдирдВрдмрд░ рдЦреЛрдЬреЗрдВ: рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди рдирдВрдмрд░ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВред
    • рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ Hi рднреЗрдЬреЗрдВ:рдЕрдм рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдирдВрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдлреЛрди рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рдЪреИрдЯ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд╣реЗрд▓реНрд▓реЛ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рднреЗрдЬреЗрдВред
    • рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ:рдЪреИрдЯ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВред
    • рдЬрд░реВрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░ рдЯреИрдк рдХрд░реЗрдВ: рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдкреАрдПрдл рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдФрд░ PMVBRY рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЕрдкрдиреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВред
    • рдУрдЯреАрдкреА рд╕реЗ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдХрд░реЗрдВ:рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЧрдпрд╛ рдУрдЯреАрдкреА рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВред
    • рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦреЗрдВ:рд╡реЗрд░рд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреАрдПрдл рдЦрд╛рддрд╛ рдпрд╛ рдореЗрдВрдмрд░ рдЖрдИрдбреА рдЪреБрдиреЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдмреИрд▓реЗрдВрд╕, рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдлреЛрди рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
    • рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди: рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдПрдк рдкрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХреЗрд╡рд▓ рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдХреЗ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд╛рдЗрдб рдирдВрдмрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдирдЬрд╛рди рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдпреВрдПрдПрди рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб, рдУрдЯреАрдкреА рдпрд╛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рди рдХрд░реЗрдВред